مركز السريان للثقافة والفنون

المثقف السرياني (عدد جديد)

نمرود قاشا

صدر العدد الثاني من مجلة "المثقف السرياني" وهي مجلة متخصصة بالثقافة والآداب السريانية وتصدر باللغتين السريانية والعربية وهي فصلية ثقافية عامة يصدرها مركز السريان للثقافة والفنون في بغديدا (قره قوش) وهذا هو العدد الثاني منها لشهر أيار 2008.

- افتتاحية العدد كتبها رئيس تحريرالمجلة (وعدالله ايليا) وجاءت تحت عنوان (ربيع جديد يزهر في بغديدا).

- الأب لويس قصاب وفي باب (آفاق سريانية) نشر مقالاً جاء تحت عنوان (المميزات العامة للآداب السريانية) وهو مترجم عن الفرنسية.

- (السريان شهادة صمت) موضوع تحت نفس الباب كتبه د. يوسف ألطوني.

- السيد أكرم بهجت يوحنان كتب موضوعاً لغوياً تحت عنوان: حركة الزلام المشبع، هل يكون أصله زقافاً في بعض الكلمات السريانية؟.

- الباب واللباب بقلم شماشا.

- المطران اسحق ساكا المعاون البطريريكي للدراسات السريانية كتب عن: مكانة ابن العبري في الفلسفة السريانية.

- (السورث... لهجة أهل بغديدا) موضوعاً كتبه الشماس (بشار الباغديدي).

- الأب أميل أبي حبيب الانطواني كتب موضوعاً في باب لغتنا: الإنسان والعالم، يعقوب السروجي في مركبة حزقيال وفي السبي الجاري إلى الهيكل.

- المطران صليبا شمعون نشر الترجمة السريانية والعربية للقصيدة الثانية لـ (مرقس ابن قيقي) على البحر السباعي.

القسم السرياني في المجلة تضمن المواضيع التالية:

- القس يعقوب ساكا المتوفى سنة 1931 نشرت له قصيدة بالسريانية بعنوان "على ثقافة الحكمة".

- الاب الدكتور افرام الدومنيكي نشر الموشحة الثامنة والعشرون من موشحات سليمان (السريانية).

- مثل الذئب والكلب قصيدة بالسريانية للشاعر داؤد كورا.

- الاب قرياقوس البرطلي نشر قصيدة بعنوان (احيقار) على الوزن الافرامي بالسريانية.

- الشاعر كوركيس نباتي كتب قصيدة بالسريانية (على طريق الصليب) المرحلة الثانية.

- الشاعر روبن بيث شموئيل كتب قصيدة بالسريانية عن الشاعر الفقيد سركون بولص بعنوان "الزمن".

- سفر الحياة قصيدة بالسريانية للشاعر زاهر حزقيال من القوش.

- الكاتب يونان تخومايا كتب مقالاً بالسريانية عن (بداية القيامة الربانية).

- الشاعر لطيف بولا من القوش نشر قصيدة بعنوان (المثال الحي) بالسريانية.

- الشاعر سمير زوري من القوش نشر قصيدة بعنوان (الحب) بالسريانية.

- الشاعر دانيال من نوهدرا نشر قصيدة بالسريانية بعنوان (نقف في قيامته).

الباب الثقافي بالعربية تضمن المواد التالية:-

- الشاعرة نهى لازار (قصيدة) كلكامش

- مرثية لقمر الدار (قصيدة) للشاعر الكبير معد الجبوري.

- نبوءة (قصة قصيرة) الفريد سمعان.

- البقاء (قصة قصيرة) طلال وديع.

- قصة قصيرة جداً أم اقصوصة (مقال) للقاص والروائي هيثم بردى.

- دنيا ميخائيل بين جرأءة الخطابة ووضوح الرؤيا (نقد) د. بهنام عطالله.

- الملح ونزار القباني (بحث) جوزيف حنا يشوع.

- في باب (مدن) كتب سكرتير تحرير المجلة نمرود قاشا عن "فيشخابور.. لؤلؤة تتتعانق مع هيزل، دجلة والخابور".

- اخبار ونشاطات مركز السريان للثقافة والفنون.

- مجموعة صور ملونة عن نشاطات المركز.

- شرح لصورة الغلاف (هيكل الطاهرة).

- سنابل من حليب الكنيسة.

مجلة المثقف السرياني:

- تصدر عن مركز السريان للثقافة والفنون (بغديدا) قره قوش.

- صاحب الامتياز: الاب لويس قصاب

- رئيس التحرير: وعدالله ايليا

- نائب رئيس التحرير: بشار الباغديدي

- سكرتير التحرير: نمرود قاشا

- التصميم والتنفيذ: نادر عولو

- التصوير: متي كذيا

للاتصال بنا: syriac_center@yahoo.com

لتحميل المجلة بصيغة (PDF) يرجى الضغط على الرابط التالي:

http://www.baghdeda.com/modules/photouploader/upload/2009/06/17/111.pdf

مطبوع باغديدي جديد المثقف السرياني

صدر العدد الاول من مجلة المثقف السرياني.

المجلة، مطبوع باغديدي جديد يصدره مركز السريان للثقافة والفنون في بغديدا (قره قوش)...مبروك.

مؤتمر انتخابي

عقدت الهيئة العامة لمركز السريان للثقافة والفنون في بغديدا (قره قوش) مؤتمرها الانتخابي لاختيار الهيئة الإدارية الجديدة للمركز في دورته الثانية بتاريخ 15/ أيلول/ 2006 وعلى قاعة دار مار بولس للخدمات الكنسية بحضور سيادة راعي الأبرشية المطران مار باسيليوس جرجس القس موسى الرئيس الفخري للمركز وبحضور الخوراسقف فرنسيس جحولا رئيس دير مار بهنام الشهيد وبحضور أعضاء الهيئة العامة للمركز. وكانت قد شكلت لجنة تحضيرية هيأت لعقد مؤتمر انتخابي للاشراف على انتخاب هيئة ادارية جديدة مكونة من السادة المدرجة أسمائهم أدناه:

1. السيد خالد فريد دنحا/ حقوقي

2. الدكتور ميخائيل عيسى منصور/ استاذ جامعي

3. السيد سعد يوحنا فتوحي/ اعلامي

4. السيد حبيب عبوش سكريا/ مهندس

5. السيد عصام الياس القس الياس/ مهندس

6. السيد مخلص صليوا ميخو/ محامي

وقد تمخض المؤتمر الانتخابي عن انتخاب هيئة إدارية جديدة وقد فاز بعضوية الهيئة الإدارية كل من السادة المدرجة أسمائهم أدناه:

1. وعدالله ايليا هندي

2. متي ايشوع كذيا

3. فؤاد صليوا عرب

4. بشار هادي جبو

5. سامي لالو جحولا

6. نمرود ميخا قاشا

7. حازم عازر كجو

8. شمة يلدا كذيا

9. طارق عبوش متوكا

10. رمزي هرمز ياكو

11. صباح مرزينا زومايا

12. نشوان سامي القس الياس

13. صباح رفو ميرو

الاحتياط:

1. خليل عبدال جندو

2. مؤيد حبيب زكو

3. فائزة منصور تمس

4. تركي اسحاق عجم

5. عبد المسيح فرنسيس اقليموس

وقد عقدت الهيئة الادارية الجديدة اجتماعها الاول بتاريخ 17/ أيلول/ 2006 تم فيه انتخاب رئيس الهيئة الادارية للمركز ونائب الرئيس وسكرتير الهيئة والمسؤول المالي بحضور سيادة راعي الابرشية المطران مار باسيليوس جرجس القس موسى والاب الفاضل بهنام ككي مرشد المركز.

وفي الاجتماع التالي تم توزيع مسؤوليات اللجان على أعضاء الهيئة الإدارية وعلى النحو التالي:

1. وعدالله ايليا كرومي/ رئيس الهيئة الادارية.

2. بشار هادي سعيد/ نائب رئيس الهيئة الادارية.

3. نمرود ميخا سمعان/ سكرتير الهيئة الادارية.

4. شمة يلدا كرومي/ المسؤول المالي.

5. سمير صليوه قرياقوس/ مسؤول كشافة السريان.

6. حازم عازر ميخا/ مسؤول العلاقات العامة.

7. صباح مرزينا زومايا/ مسؤول احياء التراث.

8. نشوان سامي القس الياس/ مسؤول العلمية

9. متي ايشوع متي/ مسؤول الفنية.

10. مؤيد حبيب زكو/ مسؤول الثقافية.

11. خليل عبدال جندو/ مسؤول المتابعة.

نشاطات الهيئة الإدارية

- نشاطات الهيئة الإدارية للدورة الثانية.

1. قامت كشافة السريان بتاريخ 7/ 12/ 2006 بتنظيم ركضة الميلاد من دير ناقورتايا إلى كنيسة مار بهنام وسارة.

2. إقامة مخيم كشفي في دير ناقورتايا بتاريخ 29/ شباط/ 2007.

3. محاضرة للفنان لوثر ايشو آدم (أوراق من دفتر الرسم) بتاريخ 12/ أيار/ 2007.

4. معرض للفنان عماد بدر بتاريخ 12/ أيار/ 2007.

5. محاضرة للمؤرخ بنيامين حداد بعنوان "كيف نقرأ التاريخ؟" بتاريخ 12/ 6/ 2007.

6. المعرض الشخصي الثاني للخطاط السرياني بشار الباغديدي بتاريخ 12/ 6/ 2007.

7. أُقيمت دورة الحاسوب لأعضاء الهيئة الإدارية بتاريخ 15/ تموز/ 2007 ولغاية (17) منهُ.

8. أُقيمت دورة الحاسوب للمبتدئين بتاريخ 12/ آب/ 2008 ولمدة (15) يوم.

9. محاضرة للأب بيوس عفاص بعنوان (الفكر المسيحي – ثلاثون عاماً الأولى) بتاريخ 20/ آب/ 2007.

10. بطولة الملاكمة للفتيات أُقيمت بتاريخ 10/ آب/ 2007.

11. فرقة مسرح الدمى التابعة لفرقة مسرح السريان للسينما والمسرح عرضت عائلة ساوي باهو عرضاً للأطفال بتاريخ 18/ أيلول/ 2007.

12. دورة اللغة الفرنسية لثلاثة أشهر (تموز، آب، أيلول)، 2007.

13. الأب نجيب الدومنيكي قدم محاضرة بعنوان "كيف تريد أن تكون بغديدا؟" وذلك يوم 28/ آب/ 2008.

14. الأُستاذ الدكتور يوسف قوزي قدم محاضرة بعنوان "السريان ولغتهم عبر التاريخ" وذلك يوم 29/ تشرين الأول/ 2008.

ج. نشاطات الكشافة

من النشاطات البارزة للمركز تشكيل كشافة السريان التي إنبثقت منذ صيف (2005) في بادرة قد تكون الأُولى من نوعها بالنسبة للمنطقة وكذلك للعراق بعد تلاشي تشكيلات الكشافة منذ نهاية الخمسينات، البدايات كانت بسيطة بحدود (100) شاب وشابة من طلبة المدارس المتوسطة والإعدادية ليكونوا نواة لها. وصل عددهم في صيف 2006 إلى أكثر من (350) كشاف وكشافة وزعوا على إهتمامات مختلفة (موسيقية، رياضية) وقد شاركت الكشافة في العديد من النشاطات الدينية والأجتماعية في بغديدا والمناطق المجاورة وأثبتوا حضوراً متميزاً. وقد أُقيمت عدة مخيمات كشفية وسفرات وندوات لها.

د. الفرقة الشعبية

فرقة السريان للفنون الشعبية تشكيل آخر عمل مركز السريان للثقافة والفنون على رعايته من أجل تنشيط وإبراز تراث أهلنا وفولكلورهم.

أربعون شاباً وشابة نواة هذه الفرقة بملابسهم الفولكلورية المتميزة الذين أعادوا تراث الآباء والأجداد وقد شاركوا في نشاطات عديدة داخل وخارج بغديدي وأثبتوا حضوراً متميزاً وفاعلاً.

هـ. الفرقة الرياضية

الرياضة أيضاً كان لها حصة في الرعاية والأحتضان، فكان فريق "سورايا" لكرة القدم هو البداية حيث حقق هذا الفريق مكانة كبيرة له في التشكيلات الرياضية في البلدة ويؤكد ذلك نتائجه التي حققها في مشاركاته العديدة في الفعاليات الرياضية، فريق نسوي لكرة الطائرة نشاط آخر عمل ضمن هذه التشكيلة وفريق آخر للطائرة للشباب، الملاكمة للأعمار من (10 – 15) سنة ولكلا الجنسين وقد تكون المبادرة الأولى على مستوى القطر لهذا النوع من الرياضة. وقد أُقيمت إحتفالية كبيرة للملاكمة على حدائق مركز السريان.

إصدارات المركز

1. مجموعة شعرية بعنوان (ربيع العمر) للشاعر الراحل صليوا اسحق القس ايليا لعام 2007.

2. كتاب بعنوان (الأمثال الشعبية في بغديدا) للكاتب صباح مرزينا زومايا لعام 2007.

مجلة (المثقف السرياني)

ولادة جديدة

عن مركز السريان للثقافة والفنون في بغديدي (قره قوش) صدر العدد الأول من مجلة فصلية ثقافية تعني بالأدب والتراث السرياني فهي متخصصة بكل ما يتعلق بلغتنا السريانية، والمجلة تصدر بالغتين العربية والسريانية.. العدد الأول منها صدر في تشرين الأول 2008 ومن محتويات هذا العدد:

- (كلمة لا بد منها) افتتاحية كتبها رئيس تحرير المجلة وعدالله ايليا.

- (وليد جديد) كلمة لسيادة المطران مار باسيليوس جرجس القس موسى.

- الأب. د. بهنام سوني كتب عن (السروجي وميامره).

- (نشأة الآداب السريانية) مقال للأب لويس قصاب.

- الدكتور يوسف الطوني كتب بحثاً بعنوان (الثقافة السريانية).

- (التجسد الثقافي) مقال للأب بهنام ككي.

- أ. د. يوسف قوزي نشر بحثاً بعنوان (السريان ولغتهم عبر العصور).

- (الأُمة السريانية، أصالة وحضارة وإيمان) موضوع كتبته نوري بطرس عطو.

- الشماس كوركيس نباتي قصيدة بالسريانية بعنوان (الهجر).

- الشماس بشار الباغديدي نشر قصيدة بالسريانية في رثاء الشهيد المطران مار بولص فرج رحو بعنوان (مساء الملك السريع).

- نزار حنا الديراني نشر قصيدة بالسريانية بعنوان (مذ ولا تخف).

- (الباب واللُّبابْ) أُصول في اللغة السريانية كتبه شماشا.