|
مشاركات نسرين عبدالرحمن الخياط
|
معلولا .. مدينة العجائب وحافظة لغة السيد المسيح
معلولا إحدى أهم قرى القلمون في سوريا وتقع في شمال شرق دمشق على بعد 50 كم، وترتفع عن سطح البحر بنحو1500 متر. واسمها يعني المكان المرتفع ذات الهواء العليل حسب اللغة السريانية، فيما يقول آخرون ان الكلمة أرامية وتعني المدخل، وجاءت هذه التسمية لوجودها ضمن شُعب جبلي جميل يقطع سلسلة جبال القلمون. تشتهر مدينة معلولا ببيوتها التي بنيت داخل الجبال وضمن كهوفها وهي قرية من الصخر ناسكة في كهف جبل شاهق، ومغارات تترنم بتاريخ سنين خلت، جمال معلولا يتجلى في تلقائية عمارتها إذ يتضح أنه لم يتم وضع خطة لتنظيم بناء المدينة فجاءت منازلها كما شاءت لها نزوات المنحدرات الجبلية وتضاريسها وهي ماتزال تحتفظ بغرف نحتتْ في الصخر وجعلت لها أبواب وسلالم. معلولة مبنية على سفوح هضاب تحيط بها من كل جانب، وتبدو معلولا محفورة بطريقة ساحرة ومدهشة في صخور جبال القلمون، وتظهر بيوتها وكأنها معلقة في الجبال بعضها فوق بعض وبشكل متلاصق، لتتحول بذلك سطوح المنازل الى اروقة ومعابر لما فوقها من بيوت، ولتشكل ما يشبه المدرجات السكنية وتتداخل بشكل غريب ضمن تخطيط عمراني طبيعي رسمته التضاريس الجبلية، وبسبب تلاصق البيوت في معلولة نجد أن الطرقات التي تصل ما بين البيوت، داخل الحارات ضيقة ومتشعبة وصغيرة جدا، فتتكاثر السلالم التي يستخدمها الأهالي للوصول إلى المنازل المبنية على حافة الجبل ، وتشتهر بوجود معالم قديمة مهمة فيها يعود تاريخها للقرن العاشر قبل الميلاد أما الاوابد والأحجار الضخمة والمغارات المحفورة في الصخر فتحكي قصة تاريخ آلاف السنين منذ العهد الآرامي الذي كانت فيه معلولا تتبع مملكة حمص إلى العهد الروماني الذي سميت فيه معلولا (سليوكوبوليس) وإلى العهد البيزنطي الذي لعبت فيه دوراً دينيا مهما عندما أصبحت بدءاً من القرن الرابع مركزاً لاسقفية استمرت حتى القرن السابع عشر. تمتاز معلولا بما يسمى فج مارتقلا وهو شق في الجبل يحدث ممراً ضيقاً من طرف الجبل إلى طرفه المقابل وفي هذا الشق ساقية ماء تزيد وتنقص وفق الفصول والمواسم يتقاطر عليها الناس من كل مكان ليرشفوا من مياه بركاتها وينالوا نعمة الشفاء من المرض والطهارة والنقاوة. يقسم الفج القرية الى شطرين. حين اراد المسيح حماية مارتقلا التي هربت من حكم الموت الذي صدر بحقها فكانت العجيبة التي ابقت الفتاة الهاربة في شطر والجنود الرومان في الشطر الاخر حسب روايات سكان معلولا.
معلولا تذخر بالاديرة والكنائس والممرات الصخرية والاضرحة البيزنطية المنحوتة في الصخر في قلب الجبل. يوجد في المدينة ديران شهيران هما دير مارتقلا ودير مارسركيس، الأول يقبع عند مدخل الفج الغربي كحارس أمين وهو أقدم دير في العالم، يضم دير مارتقلا رفات القديسة تقلا ابنة احد الامراء السلوقيين وماء مقدسا للتبرك ويقع في مكان بارز من القرية ويطل من جوف الكهف الصخري الذي عاشت فيه بعد هروبها من اضطهاد الرومان حيث لايزال هذا الكهف ظاهرا حتى اليوم وفي رحابه بنى دير مار تقلا الذي بقى حتى الان رمزا للقداسة وحياة القديسين وشهد تحديثات في عصور مختلفة ولكن القديسة تقلا أول شهيدات النصرانية وتلميذة القديس بولس كانت قد اتخذت من مغاور ذلك الموقع مأواً طيلة أيام حياتها، ودفنت في إحدى حجراته ومازالت جموع الحجاج تؤم الدير التاريخي من كل حدب وصوب للزيارة والتبرك بمقام الدفينة التقية.
وتعيش اليوم في دير مار تقلا رهبنة نسائية ترعى شؤونه وتعتني به وبزائريه الذين يأتون اليه من كل صوب للتبرك، واذا امعن الزائر النظر من سطح الدير الى الصخور المحيطة، فإنه يشاهد القلالي أي الغرف الانفراد الصخرية التي كانت خلوات للمتوحدين الرهبان الذين ينصرفون الى الصلاة والتأمل والتقشف والزهد ما يدل على ان معلولا كانت مدينة رهبانية ترتفع منها الصلوات والتضرعات ليلاً نهاراً إلى الله. دير مار سركيس حيث بني في القرن الرابع الميلادي وصمم على نمط الكنائس الشهيدية البسيطة المظهر وسمي بإسم القديس سركيس أحد الفرسان السوريين الذين قتلوا في عهد الملك مكسيمانوس عام 297م ومازال هذا الدير محتفظا بطابعه التاريخي العريق . دير مار سركيس يشرف من سطح الجبل على منظر جميل للقرية وكرومها وبعض سهولها وقد اختير بناء كنيسته على أنقاض هيكل وثني إذ ترجع قبة الدير إلى العهد البيزنطي، وقد تناثرت خلف الدير قبور صخرية مازال بعضها يحمل صورة نسر امبراطوري ونقوش يونانية يرجع تاريخها إلى القرن الأول الميلادي. سكان معلولة من المسيحيين والمسلمين مازالوا يتكلمون اللغة الارامية
لغة السيد المسيح حتى اليوم بجانب اللغة العربية ثم نامت في مختلف أنحاء العالم باستثناء معلولا و قريتي الصرخة و جبعدين. وكانت السريانية مع اليونانية أكثر اللغات شيوعاً في الامبراطورية الرومانية الغربية لتصبح اللغة الرسمية في البلاد في زمن الساسانيين ووصلت حتى الصين، فكانت لسان النساطرة واليعاقبة وأريخ. و كانت السريانية القديمة في فترة طويلة من التاريخ لغة الأدب والعلوم والفلسفة وكانت مراكز التعليم تنتشر وقتها في أوروبا ونصيبين وحران، واشتهرت مدرسة حران في زمن الخليفة المأمون فاختصت بترجمة
كتب اليونان العلمية والفلسفية إلى العربية بعد أن كانت
تترجم أولا إلى السريانية. من حيث اهتمام الباحثين في اللغات القديمة والتاريخ القديم وذلك لانها اللغة التي تكلم بها السيد المسيح بلهجتها الجليلية، وأمه العذراء القديسة مريم خاطبته بها، والرسل القديسون بشروا بها. إن حروف اللغة هي اثنان وعشرون حرفا تكتب بصيغتين الاولى هي الصيغة الصغيرة، أما الصيغة الثانية فهي الصيغة الكبيرة التي تسمى أسطرنجيلي. وإن الارقام في اللغة الارامية هي الحروف الهجائية نفسها وتبدأ من الواحد وليس من الصفر كما في اللغات الاخرى حيث لا وجود للصفر في اللغة الارامية ولهذا فان تسلسل الترقيم يبدأ كما يلي: الأرقام التي تتكون من حرف واحد هي الحروف الابجدية من ا إلى ي التي تبدأ بالواحد وتنتهي بالعشرة أما الارقام المتكونة من حرفين فإن الحرف الاول من اليمين يرمز الى العشرات والثاني الى الاحاد واذا كانت الارقام متكونة من ثلاثة احرف فإن الحرف الأول من اليمين يمثل المئات والذي بعده يرمز الى العشرات والاخير يكون للاحاد وهكذا بصورة تصاعدية إلى الآلاف وعشرات الآلاف ومئات الآلاف. وتبدي سورية اهتماما كبيرا باللغة الآرامية القديمة التي تحدث بها السوريون منذ ثلاثة آلاف عام خاصة بعد إحداث مركز لتعليم اللغة الآرامية قبل بضع سنوات في بلدة معلولا التابع للمعهد العالي لتعليم اللغات في جامعة دمشق والذي بدأ بدورات تعليمية وبمستويات مختلفة ومدة كل دورة سبعة أسابيع موزعة على خمسة أيام في الأسبوع. وتأتي أهمية هذا المركز لكونه الوحيد في العالم الذي يُدرس اللغة الآرامية بالحروف الأصلية المربعة، واهتماما باللغة الارامية قامت محافظة ريف دمشق بإجراء العديد من المراسلات مع السفارات الخارجية الموجودة في دمشق لوضع استراتيجية لتطوير وتأهيل مركز تعليم اللغة الارامية في بلدة معلولا ليكون قادرا على استيعاب جميع الطلاب الراغبين في تعلم هذه اللغة من كافة انحاء العالم. غرائب معلولا الأثرية وأهميتها التاريخية تجعل منها هدفاً سياحياً وعلمياً خصوصاً وأنها تحتفظ اليوم باللغة الآرامية الغربية الأخذة بالانقراض، فسكان هذه المدينة يشكلون علامة فارقة وهم يتحدثون هذه اللغة ذات الثلاث آلاف سنة من العمر، واللافت إصرار سكان تلك المدينة على تعليمها للجيل القادم وحمايتها من الانقراض، تزدحم معلولا واديرتها بالاف الزائرين في: عيد الصليب الذي يصادف الرابع عشر من أيلول (سبتمبر) وعيد القديسة تقلا في 22 من تموز(يوليو) وعيد القديس سركيس في السابع من تشرين الأول (اكتوبر).
نُقل بتصرف من مواقع سورية
اُلتقطت الصور في اُغسطس(آب) 2009م بعدسة خالد الخياط
|
