|
|
BakhdidaToday بغديدا هذا اليوم نشرة أخبارية يومية منوعة تصدر عن اللجنة الثقافية في دار مار بولس: 9 كانون االثاني 2009م |
|
القراءات الروحية اليومية: بحسب طقس الكنيسة السريانية الانطاكية .. للمتابعة الروحية 1 طيم 5: 1 ـ 8 متى 2: 1 ـ 12
النشاطات في دار مار بولس
دروس جديدة في الدورة اللاهوتية (ثلاث مراحل).
لقاء لكوادر التعليم المسيحي والتناول الاول للتباحث في شؤون دورات التناول الاول.
دروس جديدة على الة الكمان والكيتار في دورة مار افرا م للموسيقى.
الاكاليل اقتبل سر الزواج المقدس عصر اليوم امام مذبح كنيسة مار بهنام وسارة، العروسان وسام زكر ايشوع زرا و رندا باسم ججو قصاب تهنيء اسرة "بغديدا هذا اليوم" العروسين وتتمنى لهما حياة ثرية بالحب والفرح..مبروك.
كننتا دبغديدا (الواحة الباغديدية) اوصاف باغديدية بعد ان ادرجنا العديد من الامثال الباغديدية سابقا، سرّنا ان ندرج في واحتنا الوصف الباغديدي البلاغي للحالات والمواقف. ومنها: يوصف المرء المدلل، بالقول: كد كاكح كاخل خاشكل. بالعربية(حرفيا): كل سن له ياكل شيء.
كلمات بلغة القلوب لتلوخ جمندي اخا لاشيء لك هاهنا (السورث) (الترجمة بالعربية) كمري لبشليلوخ مندي أخا يقولون..لم يعد لكَ شيء ها هنا لتلوخ جمندي أخا لا شيء لكَ ها هنا لا مخشكا بشليلوخ درّأشا لم يعد لك صباح لتستيقظ ولا ليلي دنياخا ولا ليل للراحة لتلوخ لا تمل اتلوخ لا امس لكَ ولا اجو ولا رشوما بشليلوخ اخا ولم يعد لك لا حاضر ولا غد قو طئون طلنيثوخ قم واحمل ظلّكَ طئون خلماموخ وساكي ماخا احمل احلامك وارحل بعيدا .. بلوط قلا بلوط ارحل سريعا مساب بس موثا بشليلوخ اخا فالموت وحده ما تبقى لك ها هنا كمري جمندي لبشليلي أخا يقولون..لم يعد لك شيء ها هنا دخ لبشليلي...؟ وكيف لم يعد لي شيء؟؟ وسوتي اهي خلئلا شبرح دشمشا جدتي هي التي وهبتْ جمالها للشمس و بس أهي كيذاوا دخشلاوا دارا كننياثا وحدها كانت تجيد صياغة الرياض للارض وساوي أهو ملبي بوخاني دخذري بالما وجدي هو الذي علم النسائم ان تدور واهو مولبي كوليهي برخي براخا وعلم الطيور ان تطير ودئثا دبابي منوئلي لبريثا مردوثا عرق ابي انبت الحضارات دئثح مصبيلي مركنياثا عرقة نقى المجوهرات ومدئثح سوئلا ارا ومهويلا ناشا خاثا منه ارتوت الارض وانجبتْ الانسان الجديد وامي اهي ممصلا خاي خيلا امي ارضعت الارض عنفوانا امي مهويلا تونياثا وانجبت الكلمات واخني قطلن تنيني خريوي وشلطاني دموثا نحن صرعنا التنين وسلاطين الموت ميوما دنشقلن صليوا منذ ان قبّلنا الصليب ميوما ددطئنن صليوا منذ ان حمِلنا الصليب مولبن ابرا دلمساقل بس بشلاما علمنا التراب ان يتزين بالسلام مولبلن دمن دشابخ شباخا وعلمنا دماءنا ان تخضب الارض مهادخ بشلي شبرا دالما رخموثا فبات الحب جمال العالم وبرناشا يذئلي طئما دبصاخا عندها ادرك الانسان طعم السعادة كمري بلوط ماخا...دخ بلطن؟ يقولون ارحل...وكيف لي ان ارحل؟ أتري دلا أنا لتلي شما...لتلي شبرا ولتلي دما وطني بدوني لا اسم له ولا حسن ولا دم أتري دلا انا اهو هم لكبايش اخا وطني بدوني سيرحل ايضا مساب اتري طلنيثلي... لبيلي. لانه ظلي...قلبي وكلمندي دلكاثي مني لقياصا..ولا لداخا انه كل ما لا يستأصل مني وما لا ينطفأ فيّ دلا أنا اذي شمي بس ايويلا وأنانا بدوني فالسماء مجرد سحب ورعود دلا انا ارا كيبيلا وليبا دونوئا طربا دايلانا والارض بدوني صخرية ولاتنبت شبه عشب دلا انا ماشبرا اتي وردي بدوني أي جمال للزهر...؟؟؟ وما قيناثا ابي زمرياثا واي نغم للاغنيات...؟ ما طئما ايبي خاي...وما بصخوثا ايبي دناثا أي طعم للحياة واي فرح للازمنة..؟؟ دلا انا هم اخالا بريريلي وحيلي حيلي باخا بدوني كل الاطعمة لاذعة بلوط ماخا .. ارحل بعيدا.. واي اللح اوا داميري بلوط ماخا الويل له من يسعى الى تهجيري واي اللح شد لكاجبلي دران ويلات وان لا يسرني اطلاق الويلات واي اللح اوا دساحت ابرا زورا مكاسي دامح الويل لمن يطرد الجنين من الرحم واي اللح اوا دساحت وردا مكننتح الويل لمن يطرد الزهر من جنائنه واي اللح اوا دبئي دساحتلي واخا الويل له من يسعى الى تهجيري دمح مباري منح دمه سيتبرأ منه.. دمح لبش هايبي طائن خاي ولن يقوى دمه على حمل الحياة دهوح بايش قطما...ويوماثح بلاي ذهبه يحول رمادا...وايامه بلاء وزونح بدار وبايش توه وبوه وستعود ازمنته خالية خاوية كمح لبش ياذيء تونياثا فمه سيبقى غريبا عن الكلام بايش كنهش بصرا ديوماثا وسينهش جسد الايام بيشي خايخ يقوري بش ممياثا حياته ستبقى اقسى من الموت شدياذ اوا دكبئي دساحتلي ماخا فليدرك جيدا من يهوى تهجيري ديلي كل لبا لبي ان كل قلب انما هو قلبي وكل دوكثا اتري وكل ارض هي وطني لا مدين برد امتا لا كوني ابن امّة عريقة...لا اذا خلما اتيقيلي فهذا حلم بالي بس مدين برد دقيمتا ولكن...لانني ابن القيامة برخموثا كشوقن زونا خلولا بالحب اجعل الزمن عرسا .. وكل دكثا كننتا واجعل كل ارض جنائن
ولد لنا المخلص .....هاليلويا
|
